HtmlToText
traduction - japon .com léa le dimna traductrice japonais > français français 日本語 télécharger le cv accueil présentation traduction interprétation modalités contact bienvenue et merci de votre visite ! d’ici à ce que la partie actualités soit totalement à jour, je vous invite à parcourir les autres sections du site sur lesquelles vous trouverez toutes les informations pratiques concernant mon activité. vous pouvez également me retrouver sur linkedin , dans l’ annuaire de l’ataa , ou me contacter directement via l’onglet contact de ce site. à très bientôt j’espère ! par lea-ledimna le mai 27, 2013 classé dans non classé tagged doublage , français , franco-japonais , interprétariat , interprétation , interprète , japon , japonais , le dimna , sous-titrage , traductrice , 字幕 , 日仏 , 映画祭 , 翻訳 , 通訳 shokuzai shokuzai, affiche japonaise lors du dernier festival des 3 continents de nantes , j’ai eu le plaisir de sous-titrer l’avant-dernière réalisation de kiyoshi kurosawa , shokuzai. cette saga de 5 épisodes, dont le titre signifie littéralement « pénitence », dépeint avec brio le destin d’une femme et de 4 fillettes liées par un funeste incident. sortie française en deux parties : « shokuzai, celles qui voulaient se souvenir » le 29 mai 2013 « shokuzai, celles qui voulaient oublier » le 5 juin 2013 pour lire la fiche technique et voir le teaser, cliquez ici . par lea-ledimna le mai 27, 2013 classé dans traduction tagged condor , film , français , franco-japonais , japon , japonais , kiyoshi kurosawa , le dimna , léa , penance , shokuzai , sous-titrage , traduction , traductrice , version originale , 字幕 , 日仏 , 映画祭 , 翻訳 , 贖罪 , 通訳 , 黒沢清 festivals retrouvez en image les quelques festivals pour lesquels j’ai régulièrement travaillé ces dernières années. lors de ces missions, j’accompagne les réalisateurs et acteurs japonais venus présenter et défendre leur travail auprès du public et des professionnels français. je suis à leurs côtés lors des présentations de films, des débats post-projections, des interviews, des conférences de presse, des masterclasses, mais également pour les épauler lors de tous les échanges informels qui tissent leur séjour. remerciements particuliers au festival des 3 continents qui a accueilli mes premiers pas en tant qu’interprète et traductrice, et qui continue de me faire confiance depuis plus de 10 ans. ouverture du 33ème festival des 3 continents (novembre 2012) festival de cannes palais du festival, cannes 2012 festival du film asiatique de deauville mais aussi, le festival international du film de marrakech , le festival international du film de la roche sur yon , le festival international du film d’environnement , et le festival du film fantastique de gérardmer , au cours desquels j’ai eu la chance d’être la voix de nombreuses personnalités avec qui les échanges ont toujours été intenses et enrichissants. par lea-ledimna le mai 24, 2013 classé dans non classé tagged doublage , français , franco-japonais , interprétariat , interprétation , interprète , japon , japonais , le dimna , léa , sous-titrage , traduction , traductrice , 字幕 , 日仏 , 映画祭 , 翻訳 , 通訳 categories non classé traduction archives mai 2013 liens le cinématographe
Informations Whois
Whois est un protocole qui permet d'accéder aux informations d'enregistrement.Vous pouvez atteindre quand le site Web a été enregistré, quand il va expirer, quelles sont les coordonnées du site avec les informations suivantes. En un mot, il comprend ces informations;
Domain Name: traduction-japon.com
Registry Domain ID: 1589268335_DOMAIN_COM-VRSN
Registrar WHOIS Server: whois.ovh.com
Registrar URL: http://www.ovh.com
Updated Date: 2017-03-20T08:11:36.0Z
Creation Date: 2010-03-18T15:04:51.0Z
Registrar Registration Expiration Date: 2018-03-18T15:04:51.0Z
Registrar: OVH, SAS
Registrar IANA ID: 433
Registrar Abuse Contact Email: abuse@ovh.net
Registrar Abuse Contact Phone: +33.972101007
Domain Status: clientDeleteProhibited https://icann.org/epp#clientDeleteProhibited
Domain Status: clientTransferProhibited https://icann.org/epp#clientTransferProhibited
Registry Registrant ID:
Registrant Name: Le Dimna Léa
Registrant Organization: Le Dimna Léa
Registrant Street: 4 rue Menou
Registrant City: NANTES
Registrant State/Province:
Registrant Postal Code: 44000
Registrant Country: FR
Registrant Phone: +33.951181326
Registrant Phone Ext:
Registrant Fax:
Registrant Fax Ext:
Registrant Email: 0i1trntwiy8eebpj4qsc@w.o-w-o.info
Registry Admin ID:
Admin Name: Le Dimna Léa
Admin Organization: Le Dimna Léa
Admin Street: 4 rue Menou
Admin City: NANTES
Admin State/Province:
Admin Postal Code: 44000
Admin Country: FR
Admin Phone: +33.951181326
Admin Phone Ext:
Admin Fax:
Admin Fax Ext:
Admin Email: 0ng5o17ro19rapy16xoi@m.o-w-o.info
Registry Tech ID:
Tech Name: Le Dimna Léa
Tech Organization: Le Dimna Léa
Tech Street: 4 rue Menou
Tech City: NANTES
Tech State/Province:
Tech Postal Code: 44000
Tech Country: FR
Tech Phone: +33.951181326
Tech Phone Ext:
Tech Fax:
Tech Fax Ext:
Tech Email: 0ng5o17ro19rapy16xoi@m.o-w-o.info
Name Server: dns16.ovh.net
Name Server: ns16.ovh.net
DNSSEC: unsigned
URL of the ICANN WHOIS Data Problem Reporting System:
http://wdprs.internic.net/
>>> Last update of WHOIS database: 2017-06-21T23:59:30.0Z <<<
For more information on Whois status codes, please visit https://icann.org/epp
###############################################################################
#
# Welcome to the OVH WHOIS Server.
#
# whois server : whois.ovh.com check server : check.ovh.com
#
# The data in this Whois is at your disposal with the aim of supplying you the
# information only, that is helping you in the obtaining of the information
# about or related to a domain name registration record. OVH Sas make this
# information available "as is", and do not guarantee its accuracy. By using
# Whois, you agree that you will use these data only for legal purposes and
# that, under no circumstances will you use this data to: (1) Allow, enable,
# or otherwise support the transmission of mass unsolicited, commercial
# advertisement or roughly or requests via the individual mail (courier),
# the E-mail (SPAM), by telephone or by fax. (2) Enable high volume, automated,
# electronic processes that apply to OVH Sas (or its computer systems).
# The copy, the compilation, the re-packaging, the dissemination or the
# other use of the Whois base is expressly forbidden without the prior
# written consent of OVH. Domain ownership disputes should be settled using
# ICANN's Uniform Dispute Resolution Policy: http://www.icann.org/udrp/udrp.htm
# We reserve the right to modify these terms at any time. By submitting
# this query, you agree to abide by these terms. OVH Sas reserves the right
# to terminate your access to the OVH Sas Whois database in its sole
# discretion, including without limitation, for excessive querying of
# the Whois database or for failure to otherwise abide by this policy.
#
# L'outil du Whois est à votre disposition dans le but de vous fournir
# l'information seulement, c'est-à-dire vous aider dans l'obtention de
# l'information sur ou lié à un rapport d'enregistrement de nom de domaine.
# OVH Sas rend cette information disponible "comme est," et ne garanti pas
# son exactitude. En utilisant notre outil Whois, vous reconnaissez que vous
# emploierez ces données seulement pour des buts légaux et ne pas utiliser cet
# outil dans les buts suivant: (1) la transmission de publicité non sollicitée,
# commerciale massive ou en gros ou des sollicitations via courrier individuel,
# le courrier électronique (c'est-à-dire SPAM), par téléphone ou par fax. (2)
# l'utilisation d'un grand volume, automatisé des processus électroniques qui
# soulignent ou chargent ce système de base de données Whois vous fournissant
# cette information. La copie de tout ou partie, la compilation, le
# re-emballage, la dissémination ou d'autre utilisation de la base Whois sont
# expressément interdits sans consentement écrit antérieur de OVH. Un désaccord
# sur la possession d'un nom de domaine peut être résolu en suivant la Uniform
# Dispute Resolution Policy de l'ICANN: http://www.icann.org/udrp/udrp.htm
# Nous nous réservons le droit de modifier ces termes à tout moment. En
# soumettant une requête au Whois vous consentez à vous soumettre à ces termes.
# local time : Saturday, 15-Jul-17 23:45:24 CEST
# gmt time : Saturday, 15-Jul-17 21:45:24 GMT
# last modify : Thursday, 22-Jun-17 01:58:26 CEST
# request from : 192.168.249.1:18972
REGISTRAR OVH
REFERRER http://www.ovh.com
SERVERS
SERVER com.whois-servers.net
ARGS domain =traduction-japon.com
PORT 43
SERVER whois.ovh.com
ARGS traduction-japon.com
PORT 43
TYPE domain
RegrInfo
DOMAIN
NAME traduction-japon.com
NSERVER
DNS16.OVH.NET 213.251.188.135
NS16.OVH.NET 213.251.128.135
STATUS
clientDeleteProhibited https://icann.org/epp#clientDeleteProhibited
clientTransferProhibited https://icann.org/epp#clientTransferProhibited
CHANGED 2017-03-20
CREATED 2010-03-18
EXPIRES 2018-03-18
REGISTERED yes
Go to top
traduction-japon.com rapport :
Visitez le site